陈彦华
副教授
***
副院长(副系主任)
cherie1106@126.com
外国语学院
招生专业
个人简介

2000年9月至2004年6月在广东外语外贸大学读本科,获学士学位。

2004年9月至2006年6月在广东外语外贸大学读硕士,获硕士学位。

2006年7月至今在五邑大学外国语学院担任专任教师,2008年获评英语讲师,2021年获评英语副教授,2024年获硕士生导师资格。长期从事本科课程《综合英语(1-4》、《英语诗歌选读》和研究生课程《英语教学设计与实施》的教学工作,主要研究方向为英美文学、英语教育等。主持广东省哲学社会科学“十三五”规划2020年度项目外语信息化专项一项、江门市教育科学规划项目一项,近年来参与广东省2项、校级课题3项,多次获得校级教学成果奖,在《广东外语外贸大学学报》等期刊上公开发表论文12篇,参编省级教材4套和大学英语阅读教程助学光盘。在社会服务方面,多次为五邑大学广东侨乡文化研究院担任口笔译工作,出版译著《北方的侨居客》。

 

主讲课程

英语教学设计与实施

 

著作教材


译著:

《北方的侨居客》,中国华侨出版社,2021年5月出版。


教材:

1. 《新时代大学英语跨文化阅读教程第三册》主编 ,华东师范大学出版社,2023年9月出版。

2. 《新时代大学英语跨文化阅读教程第四册》主编 ,华东师范大学出版社,2024年2月出版。

3. 《新世界大学英语读写教程学生用书(第二版)》(第二册)副主编, 译林出版社,2015年8月出版, ISBN:978-7-5499-4872-7。

4. 《新世界大学英语读写教程教师用书(第二版)》(第二册)副主编, 译林出版社,2015年7月出版,ISBN:978-7-5499-4876-5。

5. 全新版大学英语(第二版)快速阅读(助学光盘)1-4,参编,上海外语教育出版社,2010年。


 

科研项目

项目:

1. 主持广东省哲学社会科学“十三五”规划2020年度项目外语信息化专项“CBI理念下的新媒体辅助英语读写教学研究(GD20WZX01-15)”

2. 主持江门市教育科学“十三五”规划2019年度课题“CBI理念指导下的高中英语读写教学研究(JME19001)”


 

论文情况

1. 基于混合式教学的“综合英语”课程思政设计, 《英语广场》2023年第36期。

2. 6T框架下新媒体辅助英语写作教学设计探究 --以《英语写作教程:以内容为依托(上册)》第一单元为例,《五邑大学学报社会科学版》2023年第2期。

3. 新媒体赋能英语阅读的CBI教学实证研究,《韶关学院学报》2023年第2期。

4. “OBE”理念指导下的大学英语教育教学质量持续改进,《五邑大学高教研究与探索》 2023年第1期。

5. 斯蒂薇史密斯诗歌中女性形象的伦理表达,《五邑大学学报社会科学版》2020年第1期。

6. 论《疯狂动物城》的后现代主义创作特征,《广东外语外贸大学学报》2018年第4期。

7. 史蒂文斯诗歌的存在主义解读,《五邑大学学报社会科学版》2013年第2期。

8. 从《洗澡》英译本看翻译中的最佳关联,《作家》2011年6月。

9. 阐释学对翻译教学的启示,《河北理工大学学报》2011年第3期。

10. “许多的疯狂是非凡的理智”——狄金森诗歌中的语言创新,《深圳职业技术学院学报》,2008年6月。

11. 在翻译教学中减少学生思维定势负影响的对策, 《文教资料》,2008年第13期。

12. “欢笑是痛苦的面具”——浅谈狄金森诗中的黑色幽默,《五邑大学学报社会科学版》2007年第4期。


 

成果奖励

1. 参与“基于能力提升的大学英语混合式教学模式构建与实践”,2019年获五邑大学第十五次校级教学成果一等奖。

2. 2021、2022、2023年指导学生参加“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛,获省级一等奖和二等奖。

3. 2015-2020,2023年指导学生参加“外研社国才杯”英语阅读大赛,曾获国家级二等奖和省级二等奖。

4. 指导2022级研究生夏浚杰参加五邑大学第三届教学案例设计大赛,获三等奖。

5. 指导2022级研究生夏浚杰参加2023田家炳杯教学技能大赛,获校级三等奖;参加五邑大学第七届研究生师范技能大赛,获三等奖。


 

指导研究生情况(近五年)

2022年9月起指导学科教学(英语)硕士生夏浚杰

 

研究方向

英语教育、英语语言文学